Тексты песен
Назад
 
на русском языке
 
   Перевод с французского: Aime ShaRP
 



 
 

Мечта Кенди

Кенди...
Не плач...
Скоро удача вернется.
Кенди...
Надежда возродится.
Завтра...
Счастье тебе улыбнется, как когда-то...
Мечта тебя не оставит,
Однажды осуществится.
Кенди...
Небо тебе поможет.
Твой хороший ангел тебя не оставит.
Ты вернешься к себе.
Твои друзья будут там,
Чтобы ты протянула им руку.

 
 


 
 

В стране Кенди

В стране Кенди, как во всех странах,
Забавляются, плачут, смеются, есть злые и милые.
И чтобы выйти из трудного положения, нужны друзья, это очень полезно.
Немного хитрости, шалости, это жизнь Кенди!
Но она мечтает и она представляет, все вечера засыпая,
Что маленький принц с холма приходит и говорит ей тихо.
Чтобы прогнать свою печаль, она ищет ласку.
Нежная и дразнящая, всегда красивая, это Кенди, Кенди!

 
 


 
 

Кенди засыпает

Опустилась ночь, Кенди засыпает, мечтая, она идет на холм.
Со своим златовласым принцем она возвращается по утренней заре.
Быть менее грустной в жизни, быть менее одинокой,
Когда в ее сердце находится тайная мечта...
Забудьте все свои маленькие огорчения, они вернутся завтра,
Мечты коротки, наступила ночь, и в темноте кто-то зовет ее
Кенди... Кенди... Кенди... Кенди...

 
 


 
 

Как далеко твоя Америка

Как далеко, как далеко, твоя Америка, Кенди
Как далеко, твой дом на лугу,
Но ты хранишь в своем сердце столько воспоминаний, Кенди,
Когда закрываешь глаза, ты мечтаешь улыбнуться своим друзьям.
В облаке ты видишь своего красивого принца с золотыми волосами на холме.
Мечта ребенка, как белая птица, приведет к океану,
Мечта ребенка, и ты мгновенно отыскиваешь своего очаровательного принца.
Как далеко, как далеко, твоя Америка, Кенди,
Как грустно жить без своих друзей.
Весна Великобритании цветет своими цветами
Ты их не видишь, ты хранишь зиму в своем сердце,
В облаке ты видишь своего красивого принца с золотыми волосами, на холме.
Мечта ребенка, как белая птица, приведет к океану,
Мечта ребенка, и ты мгновенно отыскиваешь своего очаровательного принца.
(инструментал...)
Но ты хранишь в своем сердце столько хороших воспоминаний,
Когда закрываешь глаза, ты мечтаешь улыбнуться своим друзьям.
Кенди, Кенди...

 
 


 
 

Кенди Кенди

Кенди, Кенди, маленькая девчонка с ясными глазами;
Кенди, Кенди, это большая светлая улыбка;
Кенди, Кенди, друг, который любит находиться,
В своей стране, стране Кенди.
С ней ждешь вечера, когда приходит нежная ночь,
Чтобы иметь возможность увидеть красивого принца с холма.
Кенди, Кенди, столько солнца в твоих глазах.
Кенди, Кенди, ты освещаешь все свои несчастные дни.
Кенди, Кенди, твои вздохи и смех
Давайте жить в стране Кенди.
Порой, когда жизнь не бывает нежной, бегут слезы;
Но ты знаешь, что достаточно подождать и все в конце уладиться.
(инструментал...)
Наконец хороший день, ты будешь иметь счастливую жизнь,
Но ты прекрасно знаешь, что будешь всегда в наших сердцах
Кенди, Кенди, ты всегда останешься нашим другом;
Кенди, Кенди, мы мечтаем всю нашу жизнь;
Красивая Кенди, порой имеет удачу, мы также;
Откроем страну Кенди.

 
 


 
 

Кенди, я твой друг

Маленькая девочка с ясными глазами
Улыбается свету
Кто не имеет в сердце любви, нежности и дружбы...
Ребенок, с золотыми волосами,
Который идет из дома в дом
И не знает сладости тепла...
Кенди, я твой друг
И я думаю о тебе
Ты не была одна в жизни,
Я был там, не забывал тебя...
Маленькая девочка с большим сердцем,
Которая светится счастьем
В глазах своих друзей, детей целого мира.
Ребенок, который рос
Под снегом и под дождем,
Но сердце которого греет огонь дружбы...

 
 


 
 

Кенди растет

Кенди немного растет как мы.
Пройдя вместе
Печальные моменты и безумные моменты.
Кенди росла с нами
И это хорошо заметно
Кто-нибудь кто похож на нас,
И, в течение целой жизни,
Кенди, мы останемся друзьями...
Кенди растет, имеет впечатления
Она думает о разных вещах...
Но она ставит себе кучу вопросов,
На которые не имеет ответов.
Ищет как мы
Не знает причины
Вещей в жизни.
Кенди, еще слишком мала?
Кенди растет, но она уже знает,
Что нужно любить, чтобы жить
Если хочешь быть счастливой
Нужно идти рядом с сердцем
Ты нам покажешь дорогу,
Которой нужно идти
И, в течение всей жизни,
Кенди, мы останемся друзьями...

 


 
 

Пикник Кенди

Раз, два, три, пойдем в большой лес на пикник
Раз, два, три, и Кенди мы возьмем
Раз, два, три, солнце нас сопровождает
Раз, два, три, украсим нашу корзину.
Бутерброды с маслом, маленькие золотистые пирожные
Хорошие фрукты покрытые сахаром.
Пожалуйста, чтобы мы утолили жажду,
Хорошая вода по ту сторону водопада в ручейке
Раз, два, три, пойдем в большой лес на пикник
Раз, два, три, и Кенди мы возьмем
Раз, два, три, деревня вся залита солнцем
Раз, два, три, пойдем узкой дорогой.
Там, в белом небе дрозд и синица
Во весь голос щебечут песню для тебя;
И белка нам будет подмигивать,
Случайно мы встретим друга ящерку...
Раз, два, три, пойдем в большой лес на пикник
Раз, два, три, и Кенди мы возьмем
Раз, два, три, солнце делает нам знак остановиться
Раз, два, три, откроем быстро корзину.

 
 


 
 

Когда уходит детство

Когда уходит детство,
Мир откроется перед нами.
Боязливый и немного безумный
Совсем нетерпеливый...
Когда уходит детство,
Оставляет позади себя
Малышу немного хлеба, много игр,
Как в конце каникул...
Я сберегу навсегда в сердце
Образ счастья,
В своей памяти я оставляю
Тех, кто мне делает добро
Я еще не была ребенком,
Потерянным среди взрослых...
Когда уходит детство,
Мир откроется перед нами.
Боязливый и немного безумный
Совсем нетерпеливый...
Когда уходит детство
Надеешься всегда
Что однажды будет другая любовь
Когда уходит детство...
Когда уходит детство...

 
 


 
 

 
Хостинг от uCoz